Le lac intérieur aux pieds du volcan s'est formé par l'écoulement des eaux de pluies le long des pentes du volcan.
Cette eau ne gèle que très rarement -et par très grand froid- à cause de la chaleur des pentes du volcan. Cette eau se collecte dans un lac interne délimité de l'île et est formé d'eau douce sans communication avec la mer; Eau très polluée notamment par les excréments d'années des milliers de manchots Adélies qui occupent les pentes non glacées. Les Adélies n' y entrent jamais et doivent contourner le lac pour gagner l'eau de mer.
D' un accès difficile : marche sur une longue pente ascendante avec beaucoup de pierres , l'existence de ce lac est la plupart du temps ignorée par les visiteurs débarquants (ou pas renseigné) qui sont obligés de rester au bord de la plage de débarquement ou en périphérie des restes de la cabane d'Otto Nordenskjold. |